O Corvo

Alguns alunos comemoram hoje o Halloween. Em homenagem a eles, aqui está uma tradução feita por Machado de Assis do poema de Poe.

O corvo, de Edgar Allan Poe.


Quem preferir, pode ler o poema em inglês.

Quem desejar, pode conhecer um pouco mais sobre a origem do Halloween.

BAC 2008

Boa sorte aos meus alunos que farão as provas de BAC nas próximas semanas!

Conto para o fim de semana: O homem que sabia javanês.

Para este fim de semana um clássico de Lima Barreto: O homem que sabia javanês. Esse conto, sempre atual, discute várias questões como a (falta da)verdade, a distância entre as palavras e seu significado, o simulacro de ações. Acho bem apropriado para os nossos dias e não me canso de relê-lo. Bom fim de semana!

http://www.espacoacademico.com.br/038/38cult_lbarreto.htm

Dia dos Mestres

Uma pausa no blog para refletir sobre o dia de hoje.

Em 15 de outubro de 1827, D. Pedro I assinou a primeira lei geral sobre o ensino elementar. Mas, somente em 1947 comemorou-se o primeiro dia dos professores(em uma escola de SP). A idéia da data espalhou-se pelo Brasil e em 1963 foi oficializada por um decreto.

O que é ser professor hoje em dia? Como a profissão está mudando? Como utilizar a tecnologia a favor da educação? Como posso contribuir para que a escola torne-se mais interessante e os alunos mais interessados? Essas são algumas das perguntas que me faço quase que diariamente.

Quero desejar aos colegas professores um merecido descanso. E como presente, aqui vai uma história de Machado de Assis: Conto de Escola.

http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bv000268.pdf

Como aumentar o seu vocabulário?

Para escrever bem, além do domínio das regras gramaticais, a posse de um bom vocabulário ajuda muito. A leitura é a forma de aumentar o vocabulário sem sentir. Quando lemos, nos deparamos com novas idéias e, muitas vezes, com novas palavras. Como elas estão contextualizadas, é mais fácil aprendê-las e utilizá-las quando há necessidade. Listas de palavras soltas pecam pela falta de contexto.

Há sites que ajudam, enviando a "palavra do dia", mas nada supera a leitura.

Para quem desejar testar seu vocabulário, o site Português? É fácil preparou um pequeno teste. Vejam:

http://www.portuguesfacil.net/teste-de-vocabulario/

Conto para o fim de semana: Mia Couto.

Para este fim de semana, três histórias de um escritor moçambicano: Mia Couto. Como aprendo palavras novas com Mia Couto! Frases como "o antigamente ali se arrumava" ou "um leve sorriso meninando-lhe o rosto" trazem frescor à língua portuguesa. Adoro. Bom fim de semana!

http://www.lumiarte.com/luardeoutono/miacouto1.html

Para conhecer mais Mia Couto:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mia_Couto

http://www.youtube.com/watch?v=3mqMZIipwd4

A foto foi tirada daqui:
http://www.flickr.com/photos/21845260@N00/2141564458/

Concurso: Seja jurado de um festival de cinema!

Até o dia 17 de outubro, quem quiser poder se inscrever em um concurso que irá selecionar 10 estudantes para participar do Júri Jovem do Festival Internacional de Curta Cinema.

Os candidatos devem ter de 15 a 18 anos, morar na cidade do Rio de Janeiro e estar cursando o ensino médio. Para participar, é preciso escrever uma resenha de, no máximo, uma lauda sobre um dos seguintes filmes:

- O Sanduíche, de Jorge Furtado;
- Saliva, de Esmir Filho;
- Hotel do coração partido, de Raony Assis;
- Estertor, de Davi Moori, Diogo Dias de Andrade e Victor Reis.

Para ver os curtas, acesse o site:

http://www.portacurtas.com.br/index.asp

O texto deve ser enviado para o e-mail jurijovem@curtacinema.com.br junto com os seus dados (nome completo, idade, escola onde estuda, série, endereço residencial e telefone). Anexe uma carta de intenções explicando por que deseja participar.

Boa sorte!

Conto para o fim de semana: "Singularidades de uma Rapariga Loura".

O conto para este fim de semana é um clássico de um autor português, contemporâneo de Machado de Assis: Eça de Queirós.
Bom fim de semana!

http://www.nead.unama.br/site/bibdigital/pdf/oliteraria/348.pdf